Principal's Message

Bob

April 3, 2020 Dear DeLaveaga Families,

On behalf of the entire DeLaveaga staff, I want you to know that we miss you all so much, and hope you are safe and well. While we will not be able to return to our DeLaveaga Home this year, we will be continuing our Distance Learning program, with a greater emphasis on the health and well-being of students, staff and families. A former DeLaveaga teacher recently shared this quote from Dr. Brad Johnson:

"Relationships before Rigor. Grace before Grades. Patience before Programs. Love before Lessons." 


So with this in mind, please take some time over Spring Break to rest, relax, replenish your spirit, and READ. When we come back on April 13th, we will be sharing our new school-wide plan for Distance Learning. As I mentioned above, this plan will have a greater emphasis on connecting with students and families, while still providing structured, but flexible instruction. Each of you has a unique set of family circumstances that you are working hard to manage, and the DeLaveaga staff wants to be responsive to these needs, and provide opportunities to foster students’ learning and growth. One DeLaveaga teacher summed this up like this -----------> 


On a final note, I want to thank Coach Chris and the PTC for organizing our 1st Exercise-a-thon. More than 180 students and adults participated, and as of this morning, we have raised over $4700!!! More importantly we were able to come together as a community, virtually, and have some fun!. Because, no matter if we are at school or home, “Together We Make A Difference In The World!”


Sincerely,


Robert Greenlee

Proud Principal of DeLaveaga Elementary School

3 de abril del 2020

Queridas familias de DeLaveaga,

 En nombre de todo el personal de DeLaveaga, quiero que sepan que los extrañamos mucho y espero que estén sanos y salvos. Si bien no podremos regresar a nuestro hogar de DeLaveaga este año, continuaremos nuestro programa de educación a distancia, con un mayor énfasis en la salud y el bienestar de los estudiantes, el personal y las familias. Un ex maestro de DeLaveaga recientemente compartió esta cita del Dr. Brad Johnson:

 

"Relaciones antes del rigor. Gracia antes de los grados. Paciencia antes de los programas. Amor antes de las lecciones".

 

Con esto en ente, tómese un tiempo durante las vacaciones de primavera para descansar, relajarse, reponer su espíritu y LEER. Cuando regresemos el 13 de abril, compartiremos nuestro nuevo plan escolar para la educación a distancia. Como mencioné anteriormente, este plan tendrá un mayor énfasis en conectarse con los estudiantes y las familias, al tiempo que proporcionará una instrucción estructurada pero flexible. Cada uno de ustedes tiene un conjunto único de circunstancias familiares que están trabajando para manejar, y el personal de DeLaveaga quiere responder a estas necesidades y brindar oportunidades para fomentar el aprendizaje y el crecimiento de los estudiantes. Un maestro de DeLaveaga resumió esto así:

 “Te ensenare en un salón. Te enseñaré ahora en Zoom. Te enseñaré en tu casa. Te enseñaré con un mouse. Te enseñaré aquí y allá. Te enseñaré porque me importa. Así que haz lo mejor que puedas. Y no te preocupes por el resto.”

 En una nota final, quiero agradecer al entrenador Chris y al PTC por organizar nuestro 1er Ejercicio-a-ton. ¡Participaron más de 180 estudiantes y adultos, y a partir de esta mañana, hemos recaudado más de $ 4700! Más importante aún, pudimos unirnos como comunidad, virtualmente, ¡y divertirnos! Porque, no importa si estamos en la escuela o en el hogar, "¡Juntos marcamos la diferencia en el mundo!"

Sinceramente,

Robert Greenlee

Director Orgulloso de la escuela primaria DeLaveaga